韩国淑明女子大学2015年秋季交换心得王姝懿

发布日期:2021-01-06

有人说,要么读书,要么旅行,身体和灵魂,必须有一个在路上;有人说,人生最好的旅行,就是在陌生的地方,发现一种久违的感动;有人说,旅行是一场艳遇。这里的艳,是指迷幻离奇, 遇见不同的风景,不同的人不同的事,发现不同的自己。机缘巧合下,我有幸背起行囊,离开故乡,踏韩国交换的列车,将身体与灵魂都放在路上。

离开韩国已八十多天,再回首,惊奇与感动依旧。不得不说,交换的日子是大学意外而短暂的美丽,收获的却是一生的宝藏与财富。

淑明女子大学位于首尔市龙山区,环境优美,交通便利,美食众多。校园分为两个校区,仅一条马路之隔,不远处的龙山公园也是锻炼、散步、休闲学习的不二之选。淑大有一个学生自己成立的组织,旨为每学期来此交流学习的外国学生提供生活、学习、各方各面的帮助。未到韩国前,buddy们就会联系每一个学生,为韩国之行打下一个良好的基础

作为韩语初学者和英语专业学生,在交换期间我选了三门英授专业课,一门韩语课和一门韩国传统舞蹈课。起初也曾担心过语言不通的问题:老师讲课时用韩式英语听不懂怎么办,上课时英韩参半怎么办,英语语速太快跟不上怎么办。我建议大家多选几门自己感兴趣并想修的课程,新学期的第一周是调整课程,老师在第一节课上就会将整学期的安排计划,作业要求,考试标准等告知大家,如果感觉不适应老师教学方法或不能到达标准的都可以选择退课。这样的教学安排无疑解决了我之前的所有担心。         

                    

韩国大学对学生出勤要求很严,不仅每间教室配备打卡机器而且几乎每节课都需点名。课堂上教授(教师职业在韩国享有很高的地位,也很受人尊重,学生们都称老师为professor以表示尊重和爱戴)及其注重教学互动:小组讨论、小组发言、小组展示成绩占总成绩的百分之五十以上。韩国学生视分数为己任,为了达到好的成绩,课下的小组交流也极为频繁。对于我们外国学生来说,小组学习就是交朋友请教的最好时机,一定要把握住这个机会。

在一个学期的学习生活中,不难发现韩国学生的“拼”。他们的课业成绩是按比例来判定的,即便考试加平时成绩90分以上也很可能只拿一个B+,因为有很多比你更拼的人。我选修了一门语言学的课程,每节课后排队向教授请教问题的学生数不胜数。淑大的图书馆又是另一种风景,图书馆的规模建设与书籍种类让人惊叹。图书馆有网络阅览室,小组讨论室,食堂休闲区等等。最亮丽的风景当属图书馆的沙发,常常能看到在沙发上熟睡,手里抱着课本的学生。此外,教授们根据自己课堂的内容也会带领全班同学去参观公司,观看表演,集体写生等等,学习生活实在是丰富多彩。

(下课请教问题的学生)

老师带领观看戏剧表演)

(淑大图书馆)

在交换期间认识了不少韩国伙伴,聊天后得知她们其中的大部分都有海外留学经历,大学期间休学旅行,工作的也不在少数,还有同学像我咨询中国及中国大学的情况。可能对于我们大部分的中国学生来说,大学四年顺顺利利毕业拿到文凭就是最好的选择。而对于大部分的外国人来说,利用大学的资源多走走多看看,即便延迟毕业才是更对的选择。

在韩学习的半年,让我对这里了解的更加透彻也爱的更加深沉。提起韩国,不再是韩流欧巴,更多的是韩国的文化与人。一学期的交流生活不仅开拓眼见,磨练意志,锤炼心智,更重要的是增加见识,变得更加有思想。一学期的交流生活也让我体会到自己的渺小,看到了不足。我相信今后我能更加虔诚的前行,更踏实的学习,更有勇气的出发!

英语1303 王姝懿